Party Queen

[Last Angel]

Ecco la tracklist ufficiale:

[Akihiro Heartfilia]

Party Queen / Power of Music / CDL 2011-2012 official covers -__-

[Last Angel]

omg X°D

[Andrea1306]

Siamo alla frutta XD

[jirochan]

pure i bicchieri?

[Akihiro Heartfilia]

Spero che almeno le tracce siano decenti, xkè se sono come le cover la ripudio o.o

[Last Angel]

eh su dai, non si giudica un album dalle copertine v.v

[Grifoncina]

Quella CD+2DVD...

[Akihiro Heartfilia]

how beautiful you are PV
https://www.facebook.com/photo.php?v=401616333185672

[Grifoncina]

Il video mi fa commuovere.

[Last Angel]

Ha un bel significato, però è troppo palloso °A°

[Akihiro Heartfilia]

Ho trovato altre info sull'album, ma sono in inglese e non ci capisco una ceppa T.T

**Originally the title of the album was reported as "Party queen" by Kome, but Ayu corrected Kome and said it was "Party Queen". It looks like he sent out the notice before Ayu made the correction.

-The title "Party Queen" gives Ayu a sad feeling. (I believe Ayu has said in the past she is not a party person...?)
-There are zero happy love songs.
-call was originally the first song, she switched it. (Doesn't say why)
-Eyes, Smoke, Magic and the last LOVE were composed by Timmy, they are musical-esque.
-Return Road and Virgin Road have no relation, even though many people have asked her.
-Shake It♥ is "gay" sounding (?). The "girls" in the lyrics is in reference to gay men, and how they refer to themselves in that way.*
-Tell me why uses the very masculine form of "I", "ore", which the first time she has done so in her lyrics.

*She used the word オカマ/okama when referencing Shake It♥, if that helps anyone. In Japan, many feminine gay men use "atashi" when referring to themselves, which is the feminine way of saying "I" in Japanese.
**She also mentioned the song which she wrote in the airplane going to London, but...I don't remember which haha. I think it was reminds me, but I can't verify that until proper scans come out.

[Grifoncina]

In origine il titolo doveva essere "Party queen" con la "q" minuscola, ma Ayu l'ha voluta maiuscola.
- Il titolo "Party Queen" intristisce molto Ayu, in passato ha detto di non essere un tipo molto festoso.
- Non ci sono canzoni d'amore felici.
-"call" era all'inizio la prima canzone dell'album ma l'ha scartata.
-"Eyes, Smoke, Magic" e "the last LOVE" sono state composte da Timmy (il tipo che ha composto "BRILLANTE" per intenderci)
-"Return Road" non ha niente a che vedere con "Virgin Road"
-Shake It♥ é una canzone dal sound "gay". Le "ragazze" nel testo della canzone sono in realtà uomini gay. Ayu usa il termine "Okama" per definire questa canzone, il termine "Atashi" per dire "Io" in Giapponese lo usano spesso le donne ma anche molti uomini gay effeminati.
-"Tell me why" usa invece il termine "Ore" per "Io" che é la forma più mascolina in assoluto per auto-definirsi. E' la prima volta che Ayu la usa.

[Andrea1306]

Il titolo "Party Queen" intristisce molto Ayu, in passato ha detto di non essere un tipo molto festoso.

Se non voleva, perchè l'ha fatto? xD
Si vede come l'avex metta sempre mano ormai ._.

[Grifoncina]

Credo proprio che sia l'Avex ad averglielo imposto.