quoto...infatti HYDE in questo ci ha visto lungo...ampliare il mercato cantando in inglese. Ma non credo Gackt lo farà mai...non credo sappia parlare così fluentemente inglese da arrangiare le canzoni o crearne di nuove sempre in inglese.URGH! ha scritto:a me piace come mette sù gli spettacoli, perchè canta live preciso identico di come canta in registrazione... infatti ogni tanto mi chiedo se sia in playback (anche se poi non lo è) xD credo che se avesse fatto un live album con qualche canzone riarrangiata mi sarebbe potuto interessare, ma alla fine che c'è solo mind forest in inglese... è un pò pochino...
di per se è già difficile comporre in inglese se si hanno idee italiane x esempio, figurarsi dal giapponese....la trasposizione sarebbe riduttiva...a meno che non hai ben in mente in inglese quello che vorresti cantare nella tua lingua....
I live di Gackt sono spettacolari proprio per la pulizia identica al cd...invidiabile....durante anche i tour. Cosa non facile per un cantante (vedi MJ che si è fermato a cantare nel Bad Tour dell'80....)