[J-Rock] the Gazette - Official Topic

[KyoSaku]

se si è un gruppo unito anche io avrei fatto così
però risulta tanto una scenetta comica ! avrei voluto vederla XD

[Wicca87]

Altro che comica... sono fuori di capoccia... però dev'essere divertente uscire con quei cinque... già leggere Ruki e Aoi su twitter mi faccio di quelle risate

[KyoSaku]

ad fine agosto dovrebbe uscire un nuovo singolo 'remember the urge' in due edizioni (Regular Edition e Limited Edition (+DVD), MA NON é ANCORA UFFICILALE:(((
uffa non capisco come diavolo funziona Twitter...cioè non riesco a capire i discorsi che fanno tra di loro i Gazette (aoi e ruki)

[Wicca87]

Sì ho sentito *__* Beh il problema dei dialoghi è semplice tutto quello che hai imparato sul giapponese dimenticatelo, le particelle le usano e non le usano, se conosci il registro maschile punta solo su quello il 99% dei dialoghi li tengono così... ah sì anche parlano di cose loro che chi non è in giappone non può conoscere...

[KyoSaku]

wicca87, confidavo su una tua risposta!(nel senso che non tutti studiano\conoscono il giappponese)
ma oltre a "ore" non so molto del registro maschile >.<"
ok che su twitter ci sn 140 caratteri, ma tengono solo le parole senza particelle (checcavolo mi faccio il **** per impararle e poi manco le usano)...alla fine mi ritrovo con parole buttate là senza molto senso! e poi si mettono a scrivere con altri cantanti (in particolare con shou degli alice nine) sighhhh riuscirò a capire cosa dicono quando ormai sarò vecchia

[Wicca87]

Tranquilla dopo il primo periodo vedrai che andrà abbastanza liscio come l'olio (pensa che io a settembre ho chiesto ad Elettra se era possibile che Ruka dei nightmare twittasse da ubriaco perché invece di tradurre Torao m'è passato davanti avevo tradotto il marito della tigre m'è passato davanti - visto che i kanji di Torao sono quelli di marito e tigre e io ignoravo che avesse un cane...) io è da agosto che uso twitter e seguo i jrocker all'inizio faticavo come una matta alla fine mi ci sono abituata... potrebbe capitarti di trovarti davanti la parola omae (o in hiragana e mae con il kanji di davanti significa tu ed è usato dagli uomini)... comunque non è tanto per i 140 caratteri è che loro quando parlano omettono spesso e volentieri le particelle...

[KyoSaku]

sono proprio le cose personali (come anche il cane XD) che non riesco a capire >.< però penso che sia anche normale non capirle

comunque non è tanto per i 140 caratteri è che loro quando parlano omettono spesso e volentieri le particelle...

[piccolo OT spero solo nello scritto!]

[Wicca87]

No mi spiace ma anche nel parlato le omettono spesso e volentieri... non se te l'hanno mai detto ma la forma in -masu la usano pochissimo i giapponesi di solito usano molto la forma piana...

Comunque con il tempo imparerai a capire quando parlano di cose personali... tra l'altro hanno la mania dei giochi di parole con i numeri e ci fanno pure battute... io spesso le capisco a scoppio ritardato XDXD

[KyoSaku]

della forma in masu ok però quella dei numeri o_o
dovrei scriverti per mp (?) non vorrei rompere a tutti gli utenti oltre che a te XD

[Wicca87]

della forma in masu ok però quella dei numeri o_o
dovrei scriverti per mp (?) non vorrei rompere a tutti gli utenti oltre che a te XD

Ti ho inviato un mp e qui chiudiamo l'off visto che siamo decisamente andate oltre ^^

Tornando ai Gazette mi sa che Aoi è quello più fissato con il parrucchiere e la manicure...

[Wicca87]

https://twitpic.com/5h4duc Una foto fresca fresca fatta da Ruki il soggetto è Reita

[KyoSaku]

bel soggetto, ma ahahah Ruki che aveva in mente?! XD

[Wicca87]

Qualcuno di voi sa niente del progetto parallelo di Ruki?

[KyoSaku]

no O_O (almeno io)
ma riguardo che cosa?

[Wicca87]

https://twitpic.com/5jhpyu è una band non so bene ha postato la foto su twitter...