Secondo post di Toshi

[tenshiAnael]

31 mar 2008, 09.00


Shows are over, and my new song is released.

3 consecutive reunion shows of X JAPAN were over last night.
I feel so grateful for our fans of about 150,000 people who came over to Tokyo Dome and for those who joined us through satelite TV and internet broadcastings. Thank you very much!
Total numbers of approximately 5,000 people supported our concerts from behind. We could hold such wonderful concerts thanks to you the audiences and all the staffs.

I, as a solo artist, gave as many as 2,000 concerts all over Japan during my "Utatabi" tour for the last 10 years. I was able to survive thanks to those who reached their hands to me and supported me in adversity. I received much healing and energy from the eldery people and children, and those who try to survive in whatever circumstances they are in, while I was visiting various kinds of welfare facilities which numbered more than 8,000. I send all my gratitude to all those people. Thank you very much.

I heard from many people after X JAPAN’s concers that my voice got more and more striking during these 3 days. I feel I was run out of energy at the very end, however, during these 3 days, however hard I cried, my voice seemed to extend farther and father. I guess that is because I kept singing every single day during these 10 years
I am grateful that I was given chances to sing every day.

After I left X JAPAN in 1997, I lived as purely as possible, even though I was looked down on by heartless liars, or my beloveds were falsely accused because of me. I tried to live positively even during painfully harsh circumstances. That’s why I sent such messages as to live with pure and mighty heart without choosing to die even during any adversity, even you are bullied, and to win together, all of us, at a Tokyo Dome stage.
At Tokyo Dome shows just before the acoustic music corner, my new solo track of "EARTH IN THE DARK -Leaving for the Sky" was heard.
It is a new repertoire for me; a fushion of Rock and the healing music, and is such a cool tune.
I want all of you to take a listen!(https://www.toshi-official.com/music/)

Now is the true beginning of new-born XJAPAN and new-born Toshi!

MARCH 31, 2008
Toshi
(translated from Toshi official blog)

[Grifoncina]

Visto che non ho voglia di tradurlo, chiamo paracarro-Altavista a supporto ! XD

Le esposizioni finito e la mia nuova canzone è liberata. 3 esposizioni successive di riunione della X JAPAN erano eccessive la notte scorsa. Ritengo così riconoscente per i nostri ventilatori di circa 150.000 genti che è venuto sopra alla cupola de Tokyo e per coloro che li ha uniti con satelite TV e broadcastings del Internet. Grazie molto! Ammonti ai numeri di circa 5.000 genti ha sostenuto i nostri concerti da dietro. Potremmo tenervi tali ringraziamenti meravigliosi di concerti i pubblici e tutti i personali. Io, come artista solo, ha dato l'altretanto come 2.000 concerti dappertutto Giappone durante il mio giro "di Utatabi" per i 10 anni ultimi. Potevo sopravvivere ringraziamenti a coloro che ha raggiunto le loro mani a me e sostenute me nel adversity. Ho ricevuto molti healing ed energia proveniente dalla gente e dai bambini di eldery e coloro in che provi a sopravvivere che cosa circostanze sono dentro, mentre stavo visitando i vari generi di facilità di assistenza sociale che hanno numerato più di 8.000. Trasmetto tutto il mio ringraziamento a tutta quella gente. Grazie molto. Ho ascoltato di molta gente dopo i concers di X Japan che la mia voce ha ottenuto più e più notevole durante questi 3 giorni. Ritengo che dovevo funzionare da energia alla fine, tuttavia, durante questi 3 giorni, comunque ho gridato duro, la mia voce ha sembrato estendersi più lontano e padre. Indovino che è perché ho continuato a cantare ogni singolo giorno durante questi 10 anni che sono riconoscente che sono stato dato le probabilità cantare ogni giorno. Dopo che lasci la X JAPAN in 1997, ho vissuto puramente quanto possibile, anche se sono stato osservato giù sopra dai liars heartless, o i miei beloveds sono stati accusati erroneamente a causa di me. Ho provato a vivere positivamente persino durante le circostanze penosamente dure. Ecco perchè ho trasmesso tali messaggi quanto a in tensione con cuore puro e mighty senza scegliere al dado persino durante tutto il adversity, uniforme voi bullied ed alla vittoria insieme, tutti noi, in una fase della cupola de Tokyo. A Tokyo la cupola mostra appena prima il angolo acustico di musica, la mia nuova pista sola "di TERRA NELL'OSCURITÀ - andando per il cielo" è stato sentito. È un nuovo repertorio per me; un fushion della roccia e della musica healing ed è così aria fredda. Lo desidero prendere un listen!(https://www.toshi-official.com/music/) Ora è l'inizio allineare di XJAPAN appena nato e di Toshi appena nato!

[tenshiAnael]

Grify posso capire che non avessi voglia di tradurre in quel momento ma puoi vedere tu stessa: Non si capisce assolutamente niente!
W "LA CUPOLA DI TOKYO" X°DDDDDD

[Grifoncina]

Ok, scusa. posso riassumerlo brevemente ? XD

Ringrazia tutti quelli che sono andati al Tokyo Dome (la cupola di Tokyo XDDD) a vedere i concerti degli X-JAPAN. Dice che i fans hanno notato serata dopo serata che la sua voce migliorava. Poi dice che ha presentato anche la sua nuova canzone al Tokyo Dome.

[tenshiAnael]

Grazie, comunque ci tengo a specificare che non cel'avevo con te ma con Altavista che traduce in una maniera assurda: sembra un "italiano" parallelo!,chissà forse in una dimensione parallela gli Italiani parlano così! XDDDD

[Grifoncina]

Figurati, perdona la mia pigrizia ! XD

[lucifer273]

Ma Toshi come solista fa solo musica pop-curativa????

[Grifoncina]

Io ho sentito così, poi non so se é effettivamente così perché non ho mai sentito niente di lui da solista.

[tenshiAnael]

Io ho scaricato un suo album ma devo ancora sentirlo...comunque anche a me risulta come hai detto tu e cioé che si é (si) dedicato (dedica) completamente a quel tipo di musica.

[lucifer273]

Lo puoi mettere nella sezione download se puoi?